第167章 里程碑谁不想要?
漏偏逢连夜雨啊!
李岸也不再隐瞒,把心中的苦楚都道了出来:
“而且我这个《卧虎藏龙》的剧本,就是按照李联杰来打造的,他身上那股武人的宗师风范和气质,没有人可以取代。我都不知道缺了他,这个电影该怎么拍下去了!”
吴宇辰闻言也是点了点头,李联杰功夫好,气质好,演技也好,在好莱坞也是熟面孔,确实是最合适的人选,李慕白这角色就算程龙想演都演不了,压根不合适。而且他和杨子琼以及武术指导袁和平在《太极张三丰》有过合作,这三位的默契搭档让人惊艳。
要不是吴宇辰前世看过《卧虎藏龙》的成片,让他来选那也肯定挑李联杰。
吴宇辰端起茶壶给李岸倒上笑道:“李导,先不要急,喝口茶败败火。”
随后吴宇辰不急不缓地问道:“李导,有没有把剧本带来,我先看一看。”
蒋志强闻言面色一喜,这说明吴宇辰还是有兴趣啊!
他立马从公文包里面取出剧本给吴宇辰观看。
前世的时候,《卧虎藏龙》不管是小说还是电影,吴宇辰那可都是看过,而且还不止一遍,现在看了给李联杰打造的这版剧本,便发现了很多细节上的不同。
首先一点,这版本李慕白戏份明显要多于前世发哥的,而且还多了好几场重头的武打戏。这点吴宇辰可以理解,既然是为李联杰量身打造,那自然不可能放着他这身好功夫不用。
换周闰发为男主角后,李岸才大幅度削减了武打戏份,因为发哥武打戏实在不行。发哥这年纪,英语可以重学,但是功夫实在是练不动了。在打斗表演之上,周闰发可能不及李联杰,但在“人物气质”这一块儿,发哥却死死地拿捏住了“李慕白”这个角色的精髓。
然后就是人物风格,如果说周闰发的李慕白是儒侠,那么李联杰这版的就是豪侠。其实《卧虎藏龙》小说中,李慕白的描写就是阳刚侠义,身手宛若游龙,磅礴大气,真要按照原著来,确实是李联杰更合适,“角色”、“戏路”都十分相符。
再有就是李慕白的戏份多了,那其他人自然就少了,比如玉娇龙这个角色戏份在剧本中戏份相应有所削减。
半晌后,等到吴宇辰看完,发现蒋志强和李岸两人都在眼巴巴盯着自己,想了想就问道:“李导,你这片子是准备冲奥吗?”
“瞒不过吴导的眼睛,我想把《卧虎藏龙》尽量拍的让西方人能看懂。”
李慕白和于秀莲这对主角是为西方的知识分子准备的,柏拉图式的爱情、莎士比亚式的对白、崇高的人文境界都恰中要害;罗小虎和玉娇龙这种敢爱敢恨、敢打敢杀的西部牛仔性格的主角是为普通观众准备的;李慕白为师傅报仇杀死碧眼狐狸的故事暗合了《基督山伯爵》的主线,这对懂行的人来说也不是秘密。
吴宇辰一边沉吟着,一边用右手食指轻轻敲击着桌子,发出哒哒的响声,让李岸和蒋志强两人心神都不由紧绷起来。
随后吴宇辰露出笑容:“李导,其实我觉得少了李联杰,那也不是不能拍。”
李岸精神一振:“吴导,你有什么高见,我洗耳恭听!”
吴宇辰呵呵一笑:“高见也谈不上,就是把男主角人设改一改,从豪侠改成儒侠,那就可以另外再找合适的演员了。周闰发、梁佳辉或者大陆也有好演员,你都可以挑选。”
“那这武打戏份?”
“武打的话,看你再找的演员水平了,不行了可以往玉娇龙和俞秀莲两人身上加。而且俞秀莲和玉娇龙这两女挺有意思,一个外阳内阴,一个外阴内阳,可以适当增加些她们的戏份,也许会让奥斯卡更喜欢。”
李岸一听这话就知道吴宇辰那是真的看懂了他这剧本,认真思索了一下不由眼神亮起:
“吴导你这个思路倒是不错,但我不知道要是少了李联杰精彩的武打,那电影最终还能不能吸引到足够多的观众。”
“这个问题你应该让袁和平执导帮你解决~”吴宇辰笑着道。
其实这本身就是前世李岸的处理方法,只不过现在突然发生,他还没这个时间反应过来。
蒋志强闻言也是立马接话道:“没错,袁八爷号称天下第一武指,就算换人了他也能设计出精彩的武打戏!吴导,既然您对剧本感兴趣的话,那……”
吴宇辰呵呵一笑:“这部戏我投了!”
《卧虎藏龙》这么好的投资机会摆在面前,不投就是傻子,第一部华语奥斯卡,全球票房也有 2亿美元,直接带起了世界对华语武侠片的兴趣和风潮。绝对是华语电影影视中浓墨重彩的一笔!
李岸和蒋志强都是露出惊喜,忍不住抱拳道:“吴导,真的太感谢你了!我们接连碰到这种事情,都以为项目要夭折了,没想到您还愿意雪中送炭!”
吴宇辰大方地摆摆手道:“大家都是自己人,遇到困难能帮自然要帮一把,而且我对李导的能力很信任,相信一定不会让我失望~”
李岸的导演能力也毋庸置疑,而且他十分了解西方社会的审美和价值观,能把东方故事用西方价值观讲出去。
纵观李岸所有作品,他最爱处理的就是这种辩证关系。