第199章 粤语

随后吴晶带着陈默去拜访了这部戏的男主角，马军的扮演者甄子弹。

面对陈默的拜访，甄子弹的脸上露出了一点笑容，只是笑容有点假，有点敷衍。

同时，甄子弹也没有在语言这方面迁就陈默，一开口就是粤语，三两句，就将陈默给打发走了。

实际上甄子弹还是会一点普通话的，只不过并不是很熟。因为甄子弹他是帝都武校毕业的，曾经在帝都待过两年，他的普通话可能不熟，也可能不标准，却是绝对不是不会说。

只是他懒得对陈默表示这种善意。

对这，陈默倒是没什么想法，吴晶却忍不住暗暗撇嘴。

“陈默，我和你说，甄子弹这人，性子特别的傲，性格也不好，和他拍过戏的演员，大多都骂他不是什么好玩意儿，就是一戏霸。不过你出演的角色，和他扮演的马军，也没有多少对手戏，倒是不用担心他会为难你。”吴晶对陈默小声的说道。

陈默点头，将吴晶这话放在心里。

而且陈默扮演的李伟乐，和甄子弹扮演的马军之间，的确是没什么对手戏，就算是有同框出镜的剧情，也不多，打戏就更加没有了，所以陈默还真的是不用担心甄子弹给自己下马威。

之后，吴晶又带着陈默见了任大华，廖启知等人。

剧组里的这些人，大多对陈默都是相对比较的冷淡，好似将陈默当成了一个陌生人一样对待。陈默倒是没察觉到谁对他有恶意的样子。

当然，也有可能是对陈默有恶意，只是陈默没发现。

回到剧组安排好的住所，房间已经被季翔和小圆他们收拾好了。

然后陈默就给他们放了假，他们现在可以出去玩儿，可以出去看看香江的夜景。

小圆他们听到这个消息，顿时乐得合不拢嘴，立刻就开始换衣服，准备去外面游逛。

只不过陈默他却选择留在房间里，开始练习粤语。

当然，陈默并不是学习粤语，陈默练习的，仅仅只是剧本里他扮演李伟乐这个角色的台词。

因为剧组方面不会给陈默留给足够多的时间，让他从头开始学粤语。

所以陈默就请人帮忙，将他扮演的李伟乐这个角色的台词，翻译成粤语。随后陈默用拼音将他们标注出来，然后陈默用拼音的方式，将剧本里的那些台词一一翻译下来，然后默默的练习，背诵。

虽然不能直接学会粤语，但是陈默却可以用这种方式来拍戏，不耽搁拍戏的进度。

第二天，陈默来到剧组之后，还拿着剧本，默默的背诵着剧本里的台词。

吴晶过来和陈默打招呼，听着陈默看着剧本，嘴里念叨着粤语，他好奇的瞄了一眼，然后就直接乐了。

“哈哈哈，陈默，你这粤语，还真是挺标准的啊。”吴晶乐呵呵的说着：“竟然还标注了拼音。”

“我这不是不懂粤语嘛，拍戏的时候要是用普通话说台词，可能会导致拍戏不顺畅，所以还是先把这些粤语台词给记下来。”陈默解释道。

“嗯，你这么做也对。如果你用普通话说台词，说不定还真的有可能会被剧组的人找麻烦，不对，是一定会被剧组的人找麻烦。当初我刚开始过来拍戏的时候，粤语也不行，拍戏的时候，经常被人用这种借口找我麻烦。你会说粤语了，的确是能少很多的麻烦。”吴晶点点头。

“晶哥，您帮我听一下，看看我说的台词，粤语的发音标不标准。”陈默请吴晶帮忙。

“行，你说吧，我听着呢。”吴晶点点头，对于这种小忙，他是真的不吝啬，完全可以帮陈默一把的。