第41章 教授的忠告
\b难道还得是堪比证明了费马大定理那种重量级的论文了?
萧易一时间都感觉有点头大。
“嗯?萧易,没问题吧?”
对面的刘斌见萧易迟迟没有声音,又重新问了一句。
萧易回过神,赶快应道:“哦,没问题,\b我这两天就开始翻译。”
“嗯,翻译完之后再发给我,我帮你看看。”
“好的,谢谢刘教授。”
……
很快,几天之后,萧易便把论文翻译完成了,第一次进行这种英文翻译,倒也花费了他不少的功夫。
随后他便将翻译好的论文发给了刘斌,让教授帮忙看看。
在刘斌的指导下,萧易修改好了格式,并且将不少处的用语进行了变换,变得更加像一篇\bsci论文。
“好了,改成这样就差不多了,\b论文写作这方面,反正就是写的越多经验越多,\b你以后会越发熟练的。”
电话中,刘斌笑呵呵地说道。
“谢谢刘教授了!”萧易感谢道。
“嗯,就这样吧,你可以把论文投给IHES了,投稿过程中有什么问题问我就好。\b”刘斌说道。
而这个时候,萧易却忽然问:“那个,刘教授,通讯作者的话,我填你的名字吧?我看网上说,通讯作者一般都是填导师的名字。”
听到萧易的话,\b刘斌就是一愣,随后便是一阵感动。
然而,萧易所说的事情虽然让刘斌有那么些许的心动,毕竟这可是一篇IHES!
但他还是忍住了心动,赶忙说道:“别,别填我名字,作者信息你就只填你自己的名字,其他的名字一概都不要填。”
“这篇论文完全是你独立完成的,所以作者也只有你一个人。”
萧易道:“但,这个课题毕竟是您给我选的嘛。”
刘斌失笑起来,随后说道:“只是一个课题而已,没什么大不了的,我并没有在过程中给你提供任何指导——甚至这个课题,其实是当初胡院士给我的,我自己都看不懂,又怎么好意思当通讯作者呢。”
“是你的,就始终是你的。”
“另外,以后也不要随随便便地就把你写的论文发给别人,学术界并不干净,甚至还有些肮脏,保护好自己,也保护好自己的成果。”
“这也是我作为教授,给你的忠告。”
听着刘斌的话,电话那头的萧易心中一阵感动,在最后,无比真诚地说道:“谢谢您!”