第28章 口音问题
林步武这最后一句话的转折内容,可以说是格调相当的拉胯。
但是前后说辞一结合起来。
却有种虎头蛇尾、杀鸡用牛刀的大材小用装比感。
所以给了关芝琳和李赛鳯两女这种见过点世面,可是又没见过太多世面。
知道一些有本事的人厉害,可是不知道林步武能在有点本事的同时,还这么会装逼。
以至于本来就对林步武有些意思的两女,这波属实是有点被林步武给秀到了。
毕竟别说是1981年了。
就是四十年后的2021年。
一个大学生说自己能操纵一笔两百多万人民币的资金,搁大多数女生面前,那都是很能引起崇拜的事情。
而林步武却是在四十年前,身为学生就开始操控一笔两百多万港币的资金拍电影,且还有很高的艺术追求。
如何能不给人震撼的感觉?
两女只觉得腿都有些合不拢的发软。
“林哥哥你真厉害。”
李赛鳯脑子比关芝琳要灵活一些,所以率先清醒过来的欢呼道。
一边跟着被惊醒过来的关芝琳暗恨。
因为李赛鳯这个林哥哥的称呼,完全是抢夺她之前的成果。
但事已至此。
关芝琳也只能顺水推舟的也跟在李赛鳯身后,也用着雀跃的声音欢呼林步武为林哥哥。
到了这个时候,林步武也察觉出来两女对他的称呼有点不对了。
他怎么就变成林哥哥了?
这称呼他听着有点羞耻啊!
不过林步武还不能拒绝这个让他有点羞涩的称呼。
因为如今这个时间节点,正好是邵氏的TVB,要拍摄金庸的【射雕英雄传】的节点。
所以郭靖和黄蓉的热度又起来了。
而黄蓉就是喊郭靖为靖哥哥的。
由于两人的身份是情侣,也就让这个叠字哥哥的称呼,在如今这个时代,有了点别样的内涵。
林步武本来试镜的时候,就察觉到两女对他有点小心思,他也产生了两点……四点小心思。
刚开机这段时间他不主动。
是因为太忙了。
且关系真的还不太熟,跟两女就见过一、两面。
可现在人家上杆子来搭话了,林步武哪里还能假装高冷。
而且——
林哥哥这三个字,看起来是个有点土的羞涩称呼。
但是从关芝琳和李赛鳯这两位靓丽佳人的温润口吻里说出来,听到耳朵里。
哪里还有半点土气,只有土字倒翻过来,给人一种干字的冲劲。
同时林步武还觉得自己身上有点酥。
所以林步武只能带点酥麻的答应下了两女的这个林哥称呼,然后把话题勉强的拉回到最开始的位置,继续道:
“其实只有钱晓豪一个人台词出了问题,我感觉还是挺走运的,要是你们和九叔也都说不了普通话,我才是真的没办法了。”
是的。
关芝琳和李赛鳯虽然是在香江出生的,但因为家庭原因,都在宝岛生活过一段时间,所以两人都可以说些普通话。
只不过两女的普通话,并不是很标准。
毕竟宝岛的当地口音,懂得懂得,有点机车。
不过机车是对宝岛男性来说的。
对于宝岛女性的口音,那就只有一个字来形容——嗲。
本站域名已经更换为 。请牢记。 但这种发嗲的不标准普通话,其实更加增添了两女在电影里的形象和气质。
至于九叔林振英、午马、陈友……等等三四十岁的老艺人。
他们从事拍电影的工作之前,基本上都是在戏剧团里做功学艺的。
前面也说过。
戏剧表演可没有什么方言,讲究的就是一个字正腔圆。
所以这帮老艺人在口音上,一般是没啥障碍的。
至于为何后来九十年代、零零年代,北上的香江艺人口音都那么重,满嘴的粤语?
原因也很简单。
那一代的香江电影人,都是在香江电影黄金年代成长起来的,肯定是习惯说家乡话的粤语了。
然后老一代从戏剧团改行的老艺人们都退休了。
香江电影圈自然慢慢就变成那样了。
“既然我们帮了你,那林哥哥你该怎么谢我们呢?”关芝琳调侃的说道。
林步武直接豪气虚空撒币道:“等电影上映了,给你们每人包一个大红包。”
……
钱晓豪口音的问题,最终没有困扰林步武多久的时间。
因为林步武很快就从后世的诸多电影里,想到了一个解决办法。
那就是在剧本上,给文才这个人物背景,设定成说粤语。
再在台词上增添点笑料。
这样只让钱晓豪一个人说粤语,可以让文才这个角色更立的住,还可以给电影增添点趣味性和亮点。
毕竟方言在塑造人物喜剧形象上,在后来的【疯狂的石头】中,是有所体现的,非常有效。
然后【僵尸先生】的拍摄进度,就又开始突飞猛进了。
所以接下来的这段时间里。