13 谁的错?
纵然有人具备那份实力,取得对方的忠诚是讲究策略的。
如果拿珠宝材料比喻性格,怀特豪斯小姐就是钻石——璀璨夺目,坚不可摧——然而珠宝师切割钻石的时候,是利用脆性把钻石切成小块的;耶昂姐妹则是金块,质地虽软但延展性极强。
对待凯伦-怀特豪斯这样的天之骄女需要在”拯救”她的同时打击她。让她脱去作为长时间被“天之骄女”的那份自傲。你要比她强好多倍,让她的反抗失去意义,几次三番下来,她就能认清形势,调整自己的位置。
对耶昂姐妹这样在苦难中成长的外柔内刚的强人,需要呵护她们刚强保护层内最柔嫩的地方,使她们真心实意地把忠诚奉献出来,换句话说,需要很多时间培养。
纳迪亚对林义龙下了逐客令。林义龙自然是没有走的,即便真的要离开,他也要带着这对双胞胎一起。
“唉。”林义龙叹气道,把语言又转成了俄语,“我对我刚才的态度感到很抱歉。所有刚才经历过的那些,都是我对你们的测试而已。我相信你们足够聪明,会理解的。”
“即便这样,我和姐姐也不会接受你这种肥猫的帮助。”薇拉表示出了对林义龙诚恳态度的不屑,“就算我和姐姐流落街头,也比在你的不到5cm的胯下承欢要幸福得多。”
“真的是这样么?”看得出来,薇拉没能转变她对林义龙的第一印象,林义龙于是反问道,“你和你的姐姐,不是为马上就要逾期的学费宽限期和即将到期的房费发愁么?一旦学费没缴清,你们的学生签证就直接被注销;更何况,倘若真的像你说得那样能够抛弃自尊地从事那个行业,不列颠的内政部移民局会把你们直接驱逐出境的。身为曾经的国际留学生,你们的前辈,同时又是一个执业律师。我对这些事情知道得一清二楚。我觉得这一点你们比我更清楚。”
林义龙把他资料中耶昂姐妹的困境直接说了出来,一番话下来耶昂姐妹只能无助地看着对方。
“你们也可以尝试一下贷款公司,因为你们是国际学生,这些公司会要求你们支付每年27%的年利率,到最后你们还会沦落到这样的田地。”林义龙继续补刀,“话也不多说,纳迪亚的第二学期学费的宽限期下周一就要届满,你们自然懂我说的是什么意思。”
“当然,其他的方式也不是没有,比如让你姐姐放弃她在大学的学业,让她回到莫斯科工作两三年。”林义龙继续冷冰冰地解释道,“或者你自己也可以.......作为外人,我是没什么权力插嘴的,这是你姐姐和你的问题。不过,我要强调一点,你们的困境和你们的敌意完全因为你们对自己人生规划发生了误判,错得不是我,不是这个世界,而是你们自己。我尊敬你们能居住在这个破地方还能继续努力拼搏实现自己的梦想,这就是我为什么在舞会上被纳迪亚这种气质吸引并来到东区见你的原因。我得说在我们接触这么短的时间,我也对你产生了趣意。我对你们追逐梦想的勇气是发自内心的敬佩,同时我却不怜悯你们给自己造成的不幸。这种不幸的代价必然很昂贵,就看你们敢不敢于为自己的梦想承受这份代价了,如果你们同意,我就帮你们分担这份代价。”
顺便一提,林义龙完全是执业时为主顾介绍可能的后果的态度说的,他仍然坐在那张藕荷色的床上。耶昂家的双胞胎纳迪亚和薇拉,分别站在那张床对着的两侧把头偏向一边不语。两个女孩本来就比林义龙要高,无论林义龙是站着还是坐下都没办法给自己的说辞带来压倒性的气势,他索性就坐在那里发表这番言论了。
林义龙从床上站起,穿上了进门时候刚刚脱下搁在枕头旁的外衣,走向房门。
“对了,顺便说一句。”已经把身体从房间探出一半的林义龙停住了脚步,看了看自己的手机,“我只接受两人一起的打包销售,这也是为什么纳迪亚带我来这里的原因,对吧?”
不等两姐妹做出反应,林义龙就大步离开了这栋建筑,不过他并未走远,而是踱步进入了一个仍然在营业的浓郁地中海风格的烧烤店,点了一份炸鸡和薯条,一边等着耶昂姐妹给他打电话——正如《是的,首相》中所描述的那样,摆在耶昂姐妹面前的有几种选择——回国;从事某种职业然后被撤销签证;接受林义龙的资助;以及作为最终手段的suicide。前两种其实是一个选项;最终手段要是能够获得解脱,早就这么做了;权衡利弊之后,耶昂姐妹还是会向命运认怂。
林义龙发现自己突然获得了一种叫“把无耻至极的话说得大义凛然”的能力。这样的言论从他嘴里说出来让他自己都感到诧异。
在今晚选择纳迪亚和怀特豪斯的之后发生的种种,他做错什么了没有?不,他没义务去拯救这些陌生的“溺水女孩”,他做得只不过是在船上扔给这些即将溺毙的女孩一套救生索,要求生还下来的女孩子们在获救的船上工作而已;
怀特豪斯小姐做错了什么?她最大的错误莫过于信任与她一起长大的弟弟,让这笔担保毁掉了自己的未来;倘若换位思考,如果把怀特豪斯小姐换成林义龙的话,林义龙也会毫不犹豫地信任自己知根知底的兄弟——也不能简单地讨论