分卷阅读210

情，早就抛到九霄云外。　　现 在他们的理想 是盘算着多久能买车，多久能买房。　　路菲菲对目前的销售走向进行分析，打算让《正义的铁拳》到STEAM平台，进行分销。　　严凯对于游戏推广到国外没有意见 。　　他对STEAM平台要收30%抽成的意见 很大，而且后续还得一直被抽成，不是一笔抽完就拉倒了。　　“我们自己不能打广告发行吗？”　　严凯对《正义的铁拳》流水很满意，他最近参加了一些活动，在这些活动上，他听见 了无数同行、玩家和评论者的声音。　　在他的世界里，现 在听见 的声音，全 是一面倒的夸奖。　　好听的听多了，他也认为这个游戏很好很强大，能碾压《反恐精英》，暴打《使命召唤》，与《生化危机》相比毫不逊色。　　放眼全 世界第 一人称游戏，《正义的铁拳》俨然是已经冉冉升起的至尊王者。　　路菲菲从他的表情看出，他已经有些膨胀了。　　在一个只有颂歌的世界里，想 要不膨胀也难，他可能还以 为自己已经很低调了吧。　　路菲菲想 起自己以 前待过的一个公司，明明已经江河日 下，做的活动根本就没有人去，租的六百多平方的场地，空空荡荡，只有一个免费送东西的摊子前面聚集了二十多个人。　　当时老板没去活动现 场，市场部 的同事，就对着那 一个摊子，换不同的角度拍摄，然后发给老板看：“今天活动来的人很多，非常火爆。”　　然后，在现 场的所有人，也都各显神通，靠借位、自己套件衣服上去冒充路人等等手段，硬是打造出一片人头 济济的繁荣景象。　　老板加了很多同事的联系方式，在老板的眼中，他的朋友圈往下翻了好长，都是这个活动的照片。　　他非常欣慰地发了公开信，称赞“这个活动办得很成功，在朋友圈里刷屏了。”　　然后，过了四个月，公司倒闭了。　　路菲菲上学的时候会 天真 的以 为“领导不可能这么蠢，要是蠢的话，他怎么赚到这么多钱的？”　　直到她入职某高科技互联网公司，发现 厕所门上都贴着反诈宣传，列举的诈骗方式怎么看怎么低幼。然后，老同事告诉她，曾经有十几个高学历高智商同事被一个开顺风车的骗子骗了很多钱。　　现 在的路菲菲已经可以 冷静地把“高职位”“高学历”“强大的赚钱能力”跟“一时脑抽”、“某领域彻底的小白 ”等等标签放在一个人的身上。　　路菲菲平静地对严凯说：“在国内，我们确实做得还不错，但是跟国外卷，我们还有所欠缺，最多算第 二梯队，而且在国外宣传的经费会 比国内高很多。”　　营销费用每次一列，都很吓人，换算成美元以 后，就更吓人了。　　“而且，如果 在STEAM平台能上排行榜前几名，这也是一个宣传的点，可以 在国内卖得更好，就像如果 有中国电影拿了奥斯卡，哪怕这个电影的演员导演都没名气，观众也会 好奇想 看的吧。何况，我们的主要市场，还是国内。”　　路菲菲把国内和国外用户数量的数据对比拿出来，国外用户在付费方面确实比国内强，但是他们人口实在太少了。　　“我的想 法是国外只是一个渠道补充，而不是主力。就算给STEAM分出去百分之 三 十，我们也不亏。”　　路菲菲的话……主要是在国外做营销推广的费用数字，让严凯觉得自己砸营销的操作，投入有点吓人，还是算了吧。　　于是，路菲菲提交的把游戏上到STEAM的方案获批。　　后续的事情就是廖伟的了，完善游戏本地化、考虑到底是用同一个服，还是单开国际服。　　上到STEAM只是稍稍省点事，不是就可以 高枕无忧了。　　本来严凯的意思是：在国内找一批曾经留过学的人，把游戏和游戏宣传做本地化就可以 了，还便宜。　　路菲菲告诉他：“肯定不行。”　　严凯不相信：“现 在英语都是从小学的，怎么不行？何况又出去留过学。”　　路菲菲：“文化背景不一样，并 不是所有的留学生都那 么深入到民生、社 会 和政治方面，要是负责本地化的人都不知道别人喜欢什么、忌讳什么。这还怎么弄？　　举个例子，韩国人，特别烦兵役，个个都恨不得能逃。但是等他们出来以 后，如果 听说某人是同兵团的人，哪怕是前几年的兵，他们都觉得特别亲。　　日 本人，看起来对上级特别恭敬，但是’下克上’也是老传统了。这些用好了是爽点，用不好，就是会 触发文化禁忌。”　　严凯认同路菲菲的话，他只有一个问题：“你的意思是，要找在国外长期生活的人，最好是移民二代，或者是在中国留学的外国人？这种人上哪找？”　　路菲菲从容回答：“这事我来找人处理。”　　她只是来找严凯批准她的计划的，具体计划的实行需要严凯拍板，以 及需要公司提供支持的部 分，她都列出来了，没有列出来的部 分就是与严凯无关，她自己会 处理。　　找本地化人才对路菲菲来说一点都不困难，她的小说翻译者们早已从四个人壮大到了三 十几个人。　　网 站运行良好，中途还发生过一家网站盗版了翻译小说的事情。　　这事还是一家找活的律师事务所告诉她的：“这家网站盗取了贵公司网站的作品，我精通知识版权官司，如有需求，请与我联系。”　　路菲菲什么都没